Deporting Uyghurs to China puts Thailand in a tough spot—diplomatic backlash, security risks, and global criticism mount as tensions between superpowers grow.