Kirke's Homemade Ice Cream, a well-known, family-owned business, is expanding to Shadyside, marking its first venture beyond ...