The Gary Sinise Foundation made the largest-ever donation to Vet Tix to ensure veterans and their families can see the new documentary for free.