Glasgow-based Intibint combines her own soulful vocals with electronic sounds and field recordings, write Olaf Furniss and Derick Mackinnon ...