Valve has published a dedicated page advising developers on what type of advertising is and isn't allowed on Steam.

Thank you for reporting this station. We will review the data in question. You are about to report this weather station for bad data. Please select the information that is incorrect.