The iconic comedian has played several legendary characters over the years, but one holds a special place in her heart.