Ambitious, inventive and immaculately timed, this double bill pairing a Shakespeare with a promenade companion comedy is a ...