German owner and asset manager says it has expanded maritime services division with deal involving technology platform ...