American consumers – and their wallets – are the engine of the economy. But they’re now showing the strain of inflation, President Donald Trump’s tariffs and a stock market plunge.