The BBC has a number of scripted shows on its slate that it “can’t fund,” according to UK super-producer Jane Featherstone.