Mercy Iowa City's liquidation trust is asking a judge to require MercyOne to accept a $31,000 payment and resolve its claim that has led the two sides to request countless records from one another.