Musk vowed a DOGE-led investigation into the personal fortunes of Democratic members of Congress during a town hall in Wisconsin.