The plan, meant to prevent drastic service cuts and increase oversight, would bring back fares and could end the city’s ...