In the Amazon dramedy  “Étoile,” a ballet company in New York and another in Paris swap some of their talent for a season, hoping the gimmick will sell more tickets and fix some financial struggles.

If you loved “chicken jockey” or enjoyed yelling “I am Steve” while watching “A Minecraft Movie,” then get ready because ...