Netflix has set an Aug. 19 release date for the 90-minute documentary about the new-wave band that reached the height of its ...