A federal judge weighed in Tuesday on a long-brewing legal feud between billionaires Elon Musk and Sam Altman over OpenAI, suggesting she’s unlikely to halt the company’s plan to restructure for now.

The injunction Musk asked for would freeze OpenAI's transformation to a more conventional, public benefit for-profit company, ...