There have been many Liverpool and Newcastle United double-agents over the years, with the likes of club legends Ian Rush, Kevin Keegan and, more recently, James Milner representing both clubs.