The memory of Soviet-era famines, mass killings and other traumas makes Ukraine determined not to return to Russian rule.