There’s something deeply satisfying about tender meatballs simmered in a rich, caramelized onion sauce, topped with gooey, ...