Marvel Rivals may be taking the spotlight from Overwatch 2, but this conflict may save Overwatch in the long run.